ZIRKA,
Dachauer Str. 110c



Festival, 14. + 15. Oktober 2023







ZIRKA,
Dachauer Str. 110c
festival, 14. + 15. Oktober 2023


︎︎︎Zurück



SA | 18 Uhr | 80 Min | Aquarium

LULLABY / КОЛИСКОВА

︎︎︎Performance

Tetiana Kornieieva


Wie verändert sich das Schlafen in Kriegszeiten? In ihrer_ Performance LULLABY / КОЛИСКОВА konstruiert Kornieieva einen intimen Raum, in dem die Grenze zwischen dem Idyllischen und dem Albtraum verschwimmt. Im Angesicht einer Katastrophe untersucht die Künstler_in Träume als Ort, in dem sich Realität und Fantasie vermischen und Angst, Furcht und Bedrohung einziehen. Ukrainische Schlaflieder, welche einen illusorischen Anschein von Ruhe erwecken, bilden eine zugrunde liegende Klangwelt. Die künstlerische Erzählung untersucht die unscharfe Grenze zwischen Traum, Schlaf und Wachzustand, begibt sich in das Vakuum zwischen Realem und Irrealem.

Die Performance dauert circa 80 Minuten und findet in einem geschlossenen Raum statt. Es ist jeweils nur ein_e Besucher_in im Raum erlaubt. Die Dauer des Aufenthalts im Raum ist frei wählbar. Menschen mit Behinderung dürfen eine Begleitperson in den Raum mitnehmen.



Як змінюється сон під час війни? У своєму перформансі LULLABY / КОЛИСКОВА Корнєєва конструює інтимний простір, де межа між ідилічним і кошмарним розмивається. Перед обличчям катастрофи мисткиня досліджує сон як місце, де змішуються реальність і фантазія, проникають тривога, страх і загроза. Українські колискові пісні, які створюють ілюзорну подобу спокою, формують основний звуковий ландшафт. Художній наратив досліджує розмиту межу між сном, сном і неспанням, занурюючись у вакуум між реальним та ірреальним.

Перформанс триває близько 80 хвилин і відбудеться у закритому приміщенні. Одночасно в кімнаті може перебувати лише одна людина. Тривалість перебування в кімнаті можна обирати вільно. Люди з обмеженими можливостями можуть взяти з собою супроводжуючу особу.



Tickets︎︎︎

Ein- und Zweitagestickets
Одноденні та дводенні квитки